본문 바로가기
Filme(portugal)

Cutting Through Rocks — Cortando as Rochas: A Luta de Sara Shahverdi Contra o Patriarcado e a Resistência das Mulheres no Irã Rural

by story in movie 2025. 11. 30.

Cutting Through Rocks — Cortando as Rochas: A Luta de Sara Shahverdi Contra o Patriarcado e a Resistência das Mulheres no Irã Rural


Cutting Through Rocks

Documentário

95 minutos

Diretores
Mohammad Reza Eyni
Sara Khaki

Elenco
Sarah Shahverdi como ela mesma

Cutting Through Rocks — Cortando as Rochas: A Luta de Sara Shahverdi Contra o Patriarcado e a Resistência das Mulheres no Irã Rural


Os co-diretores Sara Khaki e Mohammadreza Eyni começam “Cutting Through Rocks” observando sua protagonista lutando com uma pesada porta de metal. Sara Shahverdi não consegue encaixá-la nas dobradiças. Mas por quê? Ela estava lá antes. Por que agora ela precisa usar uma serra circular na fundação de pedra para encaixá-la novamente?


Não recebemos respostas para essa pergunta aparentemente inocente, mas a investigação funciona como uma metáfora sobre a situação das mulheres no Irã pós-revolução. O que antes estava em vigor – incentivo à educação, aumento da idade para casamento, a possibilidade de divórcio e de trabalhar em setores públicos etc. – já não é viável sem impor força sobre a fundação: a governança social patriarcal do Irã.


Sara Shahverdi, 43 anos, é a face da resistência em sua vila rural iraniana. A primeira (e única) mulher eleita para o conselho da vila, sua ambição e a oposição consequente são o foco do filme de Khaki e Eyni. Shahverdi é filha de um pai que, cansado de ter filhas, a criou com acesso ao que era considerado “masculino”.

 

Ele lhe ensinou construção, a pilotar motocicletas, a frequentar espaços reservados a homens e proporcionou-lhe um nível de autoconfiança e liberdade tradicionalmente exclusivo aos filhos homens. Como adulta, Shahverdi é divorciada. Ela vive sozinha. Usa calças e camisas de colarinho. É um verdadeiro tabu ambulante, mas ostenta sua rebeldia com orgulho.


Ela não busca apenas ser a pioneira que é, mas também uma mentora e ativista em sua escala local. Ao ser eleita, prometeu trabalhar para instalar linhas de gás nas casas da vila. No entanto, ela só realiza isso se os maridos cederem parte da propriedade de suas casas às esposas. Nessa missão, o número de casas com co-propriedade feminina mais que dobra.

Cutting Through Rocks — Cortando as Rochas: A Luta de Sara Shahverdi Contra o Patriarcado e a Resistência das Mulheres no Irã Rural

 

Mesmo assim, ela não realiza essas conquistas sem a oposição firme dos homens locais, incluindo seu próprio irmão, ex-membro do conselho, que não apenas tenta impedir seus projetos, mas também tenta enganá-la, bem como todas as suas irmãs, quanto às heranças.


Ex-parteira, Shahverdi se orgulha de ter ajudado no nascimento de mais de 400 bebês. Ela não tem filhos próprios, mas certamente desempenha um papel na criação de jovens garotas para que se tornem mulheres independentes. Ela visita suas escolas, incentivando-as a priorizar a educação em vez do casamento. Sugere esperar até os 24 anos, e as meninas riem e respondem com 30.

 

A tragédia é que, mesmo quando assinam esse compromisso, a escolha não é realmente delas. Casamento infantil é comum na vila de Shahverdi, e por meio de uma adolescente, Fereshteh, que se aproxima dela, vemos quantas forças imutáveis precisam ser superadas no caminho para a autonomia.


Fereshteh tem 16 anos, está casada há quatro anos com um homem 23 anos mais velho e, em uma cena perturbadora, implora a um juiz pelo direito de se divorciar antes de engravidar e, assim, ficar presa. As respostas incluem “é o que é” e “ajuste-se e tente aceitá-lo em vez de destruir [o casamento]”.

 

Esse vislumbre do sistema judicial, intrinsecamente impregnado de misoginia, é apenas uma pequena amostra do absurdo que encontramos mais adiante, quando uma investigação judicial sobre o gênero de Shahverdi (devido à sua recusa em obedecer às normas) entra em cena.

Cutting Through Rocks — Cortando as Rochas: A Luta de Sara Shahverdi Contra o Patriarcado e a Resistência das Mulheres no Irã Rural


Mas, diante do patriarcado brutal, Shahverdi não perde a fé nem a determinação. Ela improvisa e ensina as meninas da vila a andar de motocicleta, dando-lhes uma sensação de liberdade em alta velocidade que foi fundamental em sua própria educação. Ela lhes diz: “Quando estiverem prontas, acelerem sem medo”, e enquanto as jovens assumem o controle, levantando poeira sobre suas rodas, vemos a verdadeira esperança em “Cutting Through Rocks”.


No entanto, o filme perde bastante força em seu terço final, desviando o foco e alternando entre diversos elementos inesperados de forma desajeitada. Ao mesmo tempo, muito reflexo é dedicado a uma fotografia sépia de Shahverdi e seu pai, mas pouco tempo é dado à história de Shahverdi enquanto jovem mulher.

 

Somos apresentados a como seu pai inspirou sua inconformidade, mas pouco mais sobre ele como pessoa. A saudade que sente dele é a base da dor diante da opressão masculina que enfrenta atualmente. Pergunta-se sobre sua relação com a revolução. Além disso, como foi sua vida como tomboy sob sua tutela?


O filme inclui trechos de seu próprio casamento como contraste com o casamento infantil de outra menina, mas esse anedotário parece uma reflexão tardia. Com cerca de 88 minutos de duração, muito do tempo dedicado a discussões com seu irmão e à construção de um parque que planeja, “Cutting Through Rocks” confunde suas prioridades. Frequentemente, opta por mostrar ciclos de oposição e resistência à distância, e quando vemos a fachada dura de Shahverdi se quebrar, parece ser tarde demais.


O filme oferece esperança para as mulheres do Irã por meio de sua protagonista resiliente, destacando seu currículo e determinação. Mas, com uma edição mais precisa e um foco maior na vida pessoal, “Cutting Through Rocks” poderia superar a esperança geral, alcançando um toque mais intricado no coração.

Cutting Through Rocks — Cortando as Rochas: A Luta de Sara Shahverdi Contra o Patriarcado e a Resistência das Mulheres no Irã Rural